Gracias a nuestros cooperantes – tanto en Bolivia como en Europa – siempre podemos mejorar y ampliar los proyectos de la Fundación Pueblo. La independencia confesional y política de la fundación se refleja en la variedad de sus cooperaciones. El permanente intercambio en Bolivia y con otro lado del mundo exige y fomenta la auto-reflección crítica y iniciativas inconvenciales. Cooperaciones de muchos años son un testimonio del trabajo de solidaridad, de confianza mutua y de la sustentabilidad de nuestros proyectos.
La siguiente lista de cooperaciones no está completa, pero sirve como ejemplo para el espectro de solidaridad nacional e internacional que ayuda a los grupos destinatorios de la Fundación Pueblo en Bolivia.
Solidaridad que une naciones
La asociación promotora «Amigos de Bolivia» (en alemán „Freunde Boliviens e.V.“) con su sede en Kelheim, Bavaria se desarrolló de una iniciativa social y ecológica. En los años 90 algunos amigos ayudaron en un proyecto de reforestación en una comunidad ajena en los valles altos de nuestro municipio de origen en los Yungas. De la experiencia en el lugar nació una asociación sin fines de lucro, la cual informa sobre el trabajo de la Fundación Pueblo en los países de habla alemana y anima a donar para los proyectos en Bolivia. El trabajo honorífico y infatigable de los miembros de la asociación es crucial para el apoyo a lo largo plazo de la Fundación Pueblo. Miembros y amigos visitan Bolivia cada dos años de sus propios recursos para formarse una buena idea de primera mano sobre los progresos en los proyectos y para intercambiar experiencias con los directos participantes de los proyectos.
Nuestros amigos en la región de Palatinado, especialmente en la ciudad Neustadt an der Weinstraße en Alemania, apoyan sobre todo la Casa del Futuro en el Alto y sus proyectos, y se financian entre otros de Fondos de Cooperación en «Brot für die Welt» (Pan para el Mundo). La acción „Wir helfen der Einen Welt“ (Ayudamos al único mundo) de la comunidad St. Vinzenz en Erding, cerca de Munich, apoya a los jovenes del campo en la Casa del Futuro desde hace muchos años.
Las Fundaciones Schmitz en Düsseldorf, Alemania son un importante socio cooperador con la difusión del Hospedaje Estudiantil en Familia y apoyan a la Fundación Pueblo con el establecimiento de este sostenible servicio social en Tarija.
La acción «Bruder und Schwester in Not“ (Hermano y Hermana en Necesidad) de la iglesia católica en Kärnten ayuda a las iniciativas de desarrollo comunitario, basadas en el Hospedaje Estudiantil de Familia. Apoya al proyecto en el Norte de Potosí, con lo cual la Fundación Pueblo ayuda a ampliar la oferta de sanos alimentos locales.
De Göttingen la iniciativa de auto-imposición «Wege zur Einen Welt» (Caminos al único Mundo) crea puentes de solidaridad al lejano Yanacachi donde apoya las actividades de la Fundación Pueblo a imformar a la ciudadanía civil con su proyecto Acceso Público.
Otras iniciativas en escuelas, asociaciones, «Tiendas de un solo mundo» y «Grupos de un solo mundo» an Alemania, Austria y Suiza promocionan a la Fundación Pueblo tanto como donantes privados a través de la asociación promotora «Amigos de Bolivia».
La Embajada Alemana en La Paz ya ha facilitado varias veces recursos de sus fondos de pequeños proyectos a la Fundación Pueblo para medidas específicas para la reducción de la pobreza, y en todos casos se ha podido convencer en el lugar del empleo útil y debido de los recursos.
Con el cristiano servicio de paz EIRENE nos une desde varios años el uso de una oficina común – no solamente compartimos los costos de los locales, pero también las alegrías y preocupaciones diarias del compromiso para grupos de población especialmente desfavorecidos en Bolivia.
El camino a la sustentabilidad en Bolivia
En Bolivia la Fundación Pueblo ha podido ganar las municipalidades como apoyo importante a la sustentabilidad de nuestros programas de acceso escolar. Desde que las autoridades locales disponen de un presupuesto propio y pueden decidir de su uso de una manera relativamente autónoma, establecemos nuevos Hospedajes Estudiantiles en Familia solamente con convenios de cooperación de por lo menos tres años con los municipios participantes, los cuales garantizan la asunción sucesiva de los costos de operación. Este modelo de sustentabilidad ha posibilitado la continuación de muchos de estos servicios sociales en las comunidades también después de que se terminó el apoyo financial de la Fundación Pueblo.
Solidaridad práctica y cooperación en Bolivia también se reflejan en los convenios y acciones comunes, los cuales nos conectan con diferentes instituciones de la sociedad civil. Esto incluye nuestro convenio de cooperación de muchos años con la emisora «Radio Yungas» y el trabajo honorífico de especialistas en medidas de educación de adultos, en el marco de nuestros programas para la promoción de la mujer y la educación cívica. El espectro incluye especialistas de organizaciones amigos sin fines de lucro hasta representantes de ministerios del gobierno nacional.
Puentes a los países vecinos
A nivel regional nos complace de poder confiar en el apoyo técnico de la organización regional de las Naciones Unidas CEPAL cuando so trata de la difusión de la innovación social Hospedaje Estudiantil en Familia fuera de las fronteras de Bolivia. La CEPAL nos ha facilitado varios viajes de conferencia de nuestros empleados a diferentes países latinoaméricanos para presentar el programa a organizaciones interesadas.
Redes para aprender e intercambiar experiencias
La pertenencia y la participación en redes ayuda a la Fundación Pueblo de seguir intereses comunes con otros de una manera más eficiente, de aprender de experiencias de otros y compartir las propias experiencias:
La Fundación Pueblo es miembro del red OVAL en lo cual organizaciones vinculados con Alemania en Bolivia se han juntado para intercambiar experiencias y mantener interes comunes de las organizaciones non-gubernamentales.
Somos miembro del „Red de Organizaciones para el Voluntariado“ y del red ASOVOL (Articuladora Social Organizaciones de Voluntariado) donde el trabajo voluntario de solidaridad tiene gran importancia.
A través de nuestra colaboración en el „Pacto por el Bien Común“, lo cual tiene su origen en una iniciativa de la Fundación Jubileo y lo cual se intercede a favor de una distribución justa y trasparente de los recursos públicos entre las autoridades locales autónomas en Bolivia, podemos aportar nuestras experiencias en el sector de educación cívica y aprovechar del acceso a informaciones de importancia cívica para fomentar nuestros grupos destinatorios en el programa Acceso Público.
Como miembro del red de la UNESCO «INNOVEMOS – Red Regional de Innovaciones Educativas Para América Latina y el Caribe» ponemos a la disposición de organizaciones interesadas en América Latina nuestras experiencias con innovaciones en el sector de educación.